巴黎奥运会乒乓球比赛已进入尾声，在北京时间8月9日凌晨结束的日、德女团半决赛大战中，16岁日本主力张本美和先抑后扬，在爆冷0-3不敌德国新星考夫曼后狂轰3-0横扫名将单晓娜（2016年里约奥运会女团亚军得主），而且第三局更是让对手吃了个零蛋、1分未得。
从场上的战况看，单晓娜的传统直拍单面打法（左推右攻）的确很难与当今乒坛的横拍两面反胶弧圈球高手抗衡，现在就已经举步维艰，未来恐怕将很难在国际大赛中看到这类型运动员的身影了！
本次奥运女团半决赛张本美和的表现让人一言难尽，第二盘登场与18岁的德国新星考夫曼过招，无论成绩、排名自己都要远强于对方，结果一局没赢被横扫，连输9-11、8-11、8-11崩盘，这也成为了日本女团的首场败绩。
而在与单晓娜的较量中，张本美和也是开局不利，但她很快便适应了对方的球路，以11-8、11-5、11-0取得胜利，由此而“将功赎罪”，输1分、赢1分后与队友一起帮助日本女团晋级决赛争冠军。
在以上提到的两场对决中，张本美和面临的情况截然不同：考夫曼是非常强势的横拍两面弧圈球打法运动员，正反手均展现出了超强的冲击力，单板质量之高让张本美和难以防御，最终直落三局赢下胜利，张本美和吃尽了苦头。
反观单晓娜虽然在第一局不断取得优势，但却始终无法解决传统直拍打法在反手和相持上的天然劣势，结果被张本美和轻易抓住漏洞反击得手，早早叫出暂停也无济于事，最终惨败崩盘无力回天。
熟悉历史的朋友们都知道，自上世纪90年代以来，乒坛的大部分直拍运动员便已经开始在反面贴胶皮进行横打，推挡技术逐渐在一线绝迹，只有单晓娜（正胶）、付玉（反胶）、倪夏莲（长胶）等上年纪的老将还在使用，虽然也能赢球，但早已与乒坛顶尖圈层渐行渐远。
目前德国的单晓娜已经41岁，葡萄牙的付玉也即将满46岁，张本美和打疯了！狂轰横扫奥运亚军，传统直拍选手举步维艰倪夏莲更是在不久前度过了自己61岁的生日，总有一天她们都将退役离开赛场，届时直拍单面打法运动员可能彻底消失于国际比赛舞台，只能长存于老球迷们的记忆当中了。
